TRANSLATION : R.K.F., revised by U. Fischer, R. Triquet and J.Mulholland.

ORIGIN : Russia.

DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD :  25.10.06.

UTILIZATION : Hunting sighthound, racing and coursing hound.

CLASSIFICATION F.C.I. : Group 10 Sighthounds.
Section 1 Long-haired or fringed     Sighthounds.
Without working trial.   

BRIEF HISTORICAL SUMMARY : The Russkaya Psovaya Borzaya has been an integral part of the national culture and Russian history for 9 centuries. The French Chronicle of the XIth century shows that three Borzois accompanied the daughter of the Grand Duke of Kiev, Anna Iaroslavna when she arrived in France to become the wife of Henri I.  Among the owners and breeders there were many famous people including Tsars and poets :  Ivan the Terrible, Peter the Great, Nicolas II, Pushkin, Turgenev.  The creation of the famous kennel « Pershinskaya okhota » by the illustrious breeders the Grand Duke Nicolai Nicolaevitch and Dimitri Valtsev had great importance.  From the end of the XIXth century, the Borzoi is seen in the biggest breeding kennels of Europe and America.

GENERAL APPEARANCE : Dog of aristocratic appearance, of large size, of lean and at the same time robust constitution, of a very slightly elongated construction.  Females are generally longer than males.  Strong bone structure but not massive.  The bones are rather flat.  Muscles lean, well developed, especially on the thighs, but not showing in relief.  Harmony of form and movement is of prime importance.

IMPORTANT PROPORTIONS :
• In  males the height at the withers is equal or barely superior to that from the summit of the croup to the ground.
• In females these two heights are equal. 
• The height at the withers must be slightly inferior to the length of the body. 
• The depth of the chest is approximately equal to half the height at the withers.
• The length of the muzzle, from the stop to the tip of the nose, is equal or slightly superior to that of the skull, from the occiput to the stop.

BEHAVIOUR / TEMPERAMENT : In its everyday life the Borzoi has a quiet and balanced character. At the sight of game it gets suddenly excited.  It has a piercing sight, capable of seeing very far.  Its reaction is impetuous.

HEAD : Viewed from above as well as from the side, lean, long, narrow, aristocratic.  Seen in profile, the lines of the skull and muzzle form a long, slightly convex line, the line of the sagittal crest being straight or slightly oblique towards the well marked occipital protuberance.  The head is so elegant and lean that the principal veins show through the skin.

CRANIAL REGION :
Skull : Narrow; seen from above : elongated into an oval shape; seen in profile, almost flat. 
Stop : Only very slightly marked.

FACIAL REGION :
Nose : Large, mobile, considerably prominent in relation to the lower jaw.
Top of muzzle : Long, filled out in all its length, slightly arched near the nose. 
Muzzle : The length of the muzzle from the stop to the tip of the nose is equal or slightly superior to that of the skull, from the occiput to the stop.
Lips : Fine, clean, well fitting. The eye-rims, the lips and the nose are black whatever the colour of the coat.
Jaws/Teeth : Strong underjaw. Teeth white, strong; scissor bite or pincer bite.
Eyes : Large, very slightly prominent, expressive, dark hazel or dark brown, almond-shaped, but not slit-eyed, set obliquely.
Ears : Small, thin, mobile, set on above the eye level and backwards, pointing almost towards the nape of the neck when not alert. The tips of the ears are situated near each other or directed downwards along the neck and close to it.  When the dog is alert, the ears are carried higher and on the sides or forward; sometimes one or both ears are erect like horse ears.

NECK : Long, clean, flattened laterally, muscled, slightly arched, never carried high.

BODY :
Withers : Not marked.
Back : Broad, muscled, elastic, forming with the loin and croup a curve which is more pronounced in the males.  The highest point of this curve is situated ahead of the middle of the loin or in the region of the 1st or 2nd lumbar vertebra.
Loin : Long, prominent, muscled, moderately broad.
Croup : Long, broad, slightly sloping.  The width of the croup measured between the two hip bones (iliac crests) must not be less than 8 cm.
Chest : Of oval cross-section, not narrow, yet not wider than the croup, deep, well developed in length, spacious, reaching down almost to elbow level.  The region of the shoulder blades being flatter, the chest gets gradually wider towards the false ribs, which are short; seen in profile, it forms a change in slope.  The ribs are long, slightly prominent.  The forechest is slightly prominent in relation to the scapular-humeral articulation.
Belly : Well tucked up, the underline rises abruptly towards the abdomen.

TAIL : In shape of sickle or sabre, low set, thin, long.  Passed between the hindlegs, it must reach up to the hip bone (iliac crest), furnished with abundant feathering.  When the dog is standing naturally, the tail hangs downwards.  In action, it is raised, but not above the level of the back.

LIMBS

FOREQUARTERS :
Forelegs clean, muscled, seen from the front perfectly straight and parallel.  The height of the forelegs from the elbow to the ground is equal or a little superior to half  the height at the withers.
Shoulders : Shoulder blades are long and oblique.
Upper arm : Moderately oblique; its length is barely superior to the length of the shoulder blade.  Angle of the scapular-humeral articulation well pronounced.
Elbows : In parallel planes to the median plane of the body.
Forearm : Clean, long, of oval cross-section; seen from the front, narrow, seen in profile, broad.
Metacarpus (pastern) : Slightly oblique in relation to the ground.

HINDQUARTERS : Seen from behind : straight, parallel, set slightly wider than the forequarters.  When the dog is standing naturallly, the vertical line dropping from the ischiatic tuberosity (point of buttocks) must pass in front of the centre of the hock joint and of the metatarsals.
Upper thigh : Well muscled, long, placed obliquely.
Lower thigh : Long, muscled, placed obliquely.  The femoro-tibial and the tibio-tarsal articulations well developed, broad, clean; the angles must be well marked.
Metatarsus (rear pastern) : Not long, placed almost vertically.
All the articulations are well angulated.

FEET : Lean, narrow, of elongated oval shape (called « harefeet »); toes arched, tight; nails long, strong, touching the ground.

GAIT / MOVEMENT  : When not hunting, the typical gait of the Borzoi is the extended trot, effortless, very supple and lifting; when  hunting the charging gallop is extremely fast, with leaps of great length.

SKIN : Supple, elastic.

COAT

HAIR : Silky, soft and supple, wavy or forming short curls, but never small tight curls.  On the head, the ears and the limbs, the hair is satiny (silky but heavier), short, close lying.  On the body, the hair is quite long, wavy; on the regions of the shoulder blades and the croup, the hair forms finer curls; on the ribs and thighs, the hair is shorter; the hair which forms the fringes, the « breeches » and the feathering of the tail is longer. The coat on the neck is dense and abundant.

COLOUR : All colour combinations, but never with blue, brown (chocolate) and any derivatives of these colours.
All the colours may be solid or pied.  The fringes, « breeches », featherings of the tail are considerably lighter than the ground colour. For the overlaid colours a black mask is typical.

SIZE:
Desirable height  at  the withers : dogs : 75 - 85 cm,
bitches : 68 - 78 cm.
In males, the height at the withers is equal or barely superior to that from the summit of  the croup to the ground.  In females, these heights are equal. Subjects exceeding the maximum height are acceptable provided the typical morphology is preserved.

FAULTS :

Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog, especially:

    Teeth :
• Small, abnormally worn teeth.  Absence of one PM2.
• PM1s and M3s are not taken into account.

Colour :
• Flecks of the same shade as the ground colour.

SEVERE FAULTS :

General appearance :
• Stocky appearance ; short trunk.
• Heavy, round bone.

Head :
• Soft tissues.
• Blunt muzzle.
• Very pronounced stop.
• Very pronounced zygomatic arches.
• Occiput not pronounced.

Teeth :
• Lack of one PM3, one PM4 (lower jaw), one M1 (upper jaw), one M2.

Eyes :
• Deep set; yellow or light; slit eyes (too narrow palpebral aperture); showing haw.

Ears :
• Thick, coarse, with rounded tips.

Neck :
• Presence of dewlap.

Back :
• Sagging; straight back in males.

Croup :
• Goose rump.

Belly :
• Pendulous, insufficiently tucked up.

Tail :
• Coarse; in action, falling downwards.

Forequarters :
• Scapular-humeral angle too open (straight shoulder)
• In or out at elbows.
• Forearm : Of round cross-section. Any deviation of the forearm.
• Knuckling over.
• Weak in pasterns.

Hindquarters :
• Over angulated or too straight angulation.
• Close behind or spread hocks.

Feet :
• Tendency to broad, round, thick feet; cat feet, flat feet; spread toes.

Coat :
• Colour : Flecks on the body of another shade than the ground colour.

ELIMINATING FAULTS :

Behaviour / Temperament :
• Aggressive or overly shy.

Teeth :
• Overshot or undershot mouth.
• Wry mouth. 
• Lack of one incisor, one canine, one carnassial tooth (PM4-upper jaw  –  M1-lower jaw), lack of more than 4 teeth (any four teeth).
• Faulty position of one or both canines of the lower jaw which, when the mouth is shut, can damage the upper gums or the palate.

Eye :
• Wall eye.

Tail :
• Corkscrew tail, broken tail (fused vertebrae), docked, even partially.

Hindquarters :
• Presence of dewclaws.

Colour :
• Brown (chocolate), Blue.

Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.

N.B. : Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.

Современная русская псовая борзая, как порода, образовалась путем прилития крови крымской и горской борзой со старинной русской псовой. Основной район распространения – лесостепная и степная полоса европейской части СССР. Русская псовая борзая обладает следующими охотничьими качествами: зоркость, большая резвость, особенно накоротке, злобность к зверю и поимистость.

Общий вид, тип конституции и поведения.
Собака большого роста, сухого крепкого типа конституции и суженного телосложения. Высота в холке кобелей от 70 до 82 см, сук – на 5 см ниже. Высота в холке лишь незначительно больше высоты в крестце или равна ей. Индекс растянутости кобелей около 105, сук около 107. Темперамент спокойный. Типичны аллюр: до поднятия зверя – небыстрая рысь, при ловле исключительно резвый карьер на больших размашистых скачках.

Окрас.
Белый, половый разных оттенков, половый в серебре, бурматный (половый с темным налетом), муругий (красный с черной остью при темном окрасе морды и ног, серый от зольно-серого до желтовато-серого), чубарый (половые, красные или серые с широкими темными полосами), красный, черный, а также переходные между этими окрасами. Подпалины допустимы, но не желательны. При более темных из этих окрасов характерен черный окрас морды, а также темные пятна на теле. Все окрасы могут быть как сплошными или пегими – при сплошном окрасе верх собаки должен быть темнее, а низ и задние конечности светлее основного тона.

Шерстный покров.
Шерсть мягкая, волнистая или в крупном завитке. На голове и ногах волос короткий. На шее, спине и боках шерсть удлиненная. Уборная шерсть более длинная, расположена на шее вокруг головы (муфта), на нижней стороне груди, ребер и живота, на задней стороне передних ног, на задних частях бедер. На нижней части хвоста – подвес. У основания хвоста шерсть в завитках.

Кожа, мускулатура, костяк.
Кожа тонкая, эластичная, без рыхлой подкожной клетчатки и складок. Мускулатура сильно развитая, формы удлиненной. Костяк крепкий.

Голова.
Длинная, сухая, узкая. Длина морды равняется длине черепной части. Переход ото лба к морде едва заметен. В профиль лоб и морда представляют почти прямую, слегка выгнутую вверх линию. Черепная часть узкоовальная . Затылочный бугор хорошо выражен. Теменная часть черепа прямая или скошенная назад и образует закат.

Морда.
Узкая, прямая, длинная, сухая с легкой горбинкой около мочки носа. Мочка носа черная, выступает. Губы тонкие, плотно обтягивающие челюсти с темными краями.

Уши.
Небольшие, тонкие, узкие, острые, высоко посаженные, не широко расставленные, затянутые назад вдоль шеи, с концами, лежащими близко друг к другу. В возбужденном состоянии собаки, уши поднимаются на хряще, причем кончики их иногда запрокидываются вперед.

Глаза.
Крупные с косым разрезом век, темно-карие или карие. Веки с темными краями.

Шея.
Длинная, изогнутая кверху, мускулистая, сжатая с боков, поставленная под углом 58-60 град по отношению к продольной оси туловища.

Грудь.
Неширокая, уже зада, узкоовального сечения, опущена до локотков и ниже. Ребра ровные, несколько укорачивающиеся к задней части груди, с резким переходом к животу(подрыв).

Холка.
Не выражена.

Спина.
Широкая, мускулистая, умеренно вытянутая, образует общую дугу с поясницей, сливаясь с ней без заметного перехода. Этот подъем у кобелей значительно круче чем у сук.

Поясница.
Крепкая, мускулистая, слегка покатая. Ширина крупа между маклаками около 8 см.

Живот.
Сильно подтянут, переход от ложных ребер к животу образует резкий подрыв.

Передние конечности.
Прямые, сухие, костистые и мускулистые. При осмотре спереди прямые и параллельные. Плечи мускулистые. Предплечье в разрезе овальное. Локти обращены назад. Угол плече лопаточного сочленения около 110-120 градусов. Длина передних ног равна половине высоты собаки в холке. Пяти слегка наклонны.

Задние конечности.
Сухие, костистые, мускулистые. При осмотре сзади прямые и параллельные. Сбоку – с хорошо выраженными углами сочленений, широко расставленные и несколько оттянутые назад. Бедра сильно развиты, с выступающими буграми мускулатуры. Скакательный сустав сзади несколько округленный. Плюсны короткие, отвесно поставленные.

Лапы.
Сухие, узкие, удлиненно-овальные, слегка сводистые с плотно сжатыми пальцами. Когти касаются земли.

Хвост.
Саблевидный или в отлогом серпе, тонкий с подвесом. В спокойном состоянии опущен. В движении хвост приподнят не выше линии спины. Длинный. Пропущенный между задними ногами и под пах должен доставать ближнего маклака.

Пороки и недостатки русской псовой борзой.

Общий вид, рост, тип конституции.
Вздернутость на ногах, растянутость, приземистость, рост меньше установленного описанием на 5 см. Сырость, грубость.

Окрас.
Яркие окрасы и пятна заметного перехода к более светлым тонам. Слишком яркие подпалины.

Шерстный покров.
Тусклый, короткий, взъерошенный волос и слабое развитие волоса, образующего очесы и подвес. Жесткий волос. Густой, равномерно распределенный волос (дворноковатый).

Голова.
Заметный переход ото лба к морде, сыроватость, скуластость, острая морда. Светлая мочка носа.

Уши.
Низко посаженные, слабо затянутые и широко расставленные. Больший, толстые, с закругленными концами.

Глаза.
Малый размер, круглый разрез глаз, светлый глаз, светлые веки.

Шея.
Круглая, сырая.

Грудь.
Узкая, впалая, распахнутая.

Спина.
Узкая, переслежина, горбатость, провислая – порок. Прямая спина для кобеля – порок. Для сук – недостаток.

Круп.
Узкий – недостаток.

Живот.
Слабо подтянутый или пашистый.

Передние конечности.
Мягкая пясть. Подвернутые или отвернутые локотки, размет, косолапость, следы рахита.

Задние конечности.
Коровина, саблистость, бедность скакательного сустава, прямозадость, прибылые пальцы.

Лапы.
Распущенные пальцы. Мясистая лапа, круглая.

Хвост.
Короткий, в кольце, высоко поднятый. Сваленность, слабо развитый подвес. Все эти дефекты считать пороком или недостатком, в зависимости от степени их выраженности.